El nuevo programa de Radio 3 Extra, presentado por Irene Valiente, explora las historias, transformaciones sociales y tradiciones que se encuentran detrás de los sonidos del continente americano
Radio 3 Extra ha estrenado Abya Yala, un nuevo programa que propone recorrer América a través de su música y su cultura. El espacio lo presenta Irene Valiente, en el que dedicará cada episodio a un artista, una escena o un fenómeno musical con el propósito de descubrir las historias que se encuentran detrás de algunos de los sonidos que han contribuido a definir el continente.
El programa toma su nombre de la expresión empleada por muchos pueblos indígenas para denominar al territorio americano. Abya Yala puede traducirse como “tierra viva” o “tierra en florecimiento” y sirve como punto de partida para una propuesta que busca acercarse a la pluralidad cultural de América mediante sus distintas manifestaciones musicales.
Desde el Caribe hasta los Andes y desde la Amazonía hasta las grandes ciudades latinoamericanas, el espacio dibuja un mapa sonoro en el que se relacionan la tradición y la contemporaneidad, así como la memoria y la innovación. La música funciona, de esta manera, como una vía para conocer tanto a diferentes artistas, escenas y fenómenos musicales como los procesos históricos, culturales y sociales que atraviesan sus creaciones.
El primer episodio, titulado La música que devuelve las palabras, se estrenó el pasado 19 de julio, y se centra en la recuperación y visibilización de las lenguas indígenas mediante la creación musical contemporánea. El programa muestra cómo determinados idiomas que durante décadas han quedado relegados principalmente al ámbito familiar o comunitario están encontrando nuevos lugares de expresión y difusión.
A través de propuestas de artistas como Renata Flores, Luzmila Carpio, Sara Curruchich y Brô MC’s, entre otros, este primer recorrido permite escuchar lenguas como el quechua, el maya kaqchikel o el guaraní. Estas lenguas han encontrado nuevos espacios en la música contemporánea, desde los escenarios y festivales hasta las redes sociales, ampliando los espacios en los que pueden ser habladas y escuchadas.
El episodio plantea, así, la música como una herramienta capaz de contribuir a la recuperación y visibilización de unas lenguas estrechamente vinculadas con la memoria y la identidad de sus comunidades. El recorrido reúne voces que muestran que una lengua continúa viva mientras haya personas dispuestas a hablarla y también a cantarla.
Con este estreno, Abya Yala inicia un viaje por las múltiples realidades musicales y culturales de América. El programa ofrecerá un nuevo episodio cada domingo en Radio 3 Extra (el primer episodio ya está disponible en la web), continuando un recorrido destinado a descubrir las voces, tradiciones y fenómenos que conforman el paisaje sonoro del continente.